Like its sister ship, Voyager 1 also carried a gold-covered copper phonograph record.
|
Igual que va passar amb la seva nau bessona, la Voyager 1 portava a més un disc fonogràfic de coure cobert d’or.
|
Font: AINA
|
The playing time of a phonograph record depends on the available groove length divided by the turntable speed.
|
El temps d’un registre de fonògraf depèn de la longitud de la ranura disponible, dividida per la velocitat del tocadiscs.
|
Font: wikimatrix
|
A gramophone record (also known as phonograph record, or simply record) is an analog sound storage medium consisting of a flat disc with an inscribed modulated spiral groove usually starting near the periphery and ending near the center of the disc.
|
Un disc fonogràfic, normalment anomenat simplement disc i de vegades vinil, és un suport d’enregistrament de so analògic que consisteix en un disc pla amb un solc modulat gravat en forma d’espiral que comença prop de la perifèria i acaba prop del centre del disc.
|
Font: NLLB
|
Edison invented the phonograph in 1877.
|
Edison va inventar el fonògraf l’any 1877.
|
Font: MaCoCu
|
The company also manufactured phonograph arms and amplifiers.
|
L’empresa també fabricava braços de fonògrafs i amplificadors.
|
Font: Covost2
|
Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record.
|
Cada fitxer consisteix en un registre de fils de fitxers i un registre de fitxers, mentre que cada directori consta d’un registre de fils de directori i un registre de directoris.
|
Font: wikimedia
|
List of record labels List of electronic music record labels
|
Llista d’etiquetes de música enregistrada Llista d’etiquetes de música electrònica
|
Font: wikimedia
|
The phonograph was developed by Thomas Alva Edison in 1877 and the first patent was issued on February 19, 1878.
|
El fonògraf va ser desenvolupat per Thomas Alva Edison el 1877 i la primera patent va ser emesa el 19 de febrer de 1878.
|
Font: MaCoCu
|
With this campaign we achieved record visits to the website and record sales.
|
Amb aquesta campanya vam aconseguir rècord de visites a la web i rècord de vendes.
|
Font: MaCoCu
|
If you make a mistake, click Record again to re-record your prompt.
|
Si us equivoqueu, podeu tornar a prémer el botó Enregistra per repetir la vostra gravació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|